Problèmes de traduction pour le Tome VII d'Harry Potter

Vous vous souvenez peut-être des problèmes de traduction de Harry Potter 6 en slovène

Bonne nouvelle : suite à la mobilisation des sites de fans, l’agent de J.K. Rowling a décidé de changer d’éditeur en Slovénie ; Jakob Kenda traduira le tome 7, et devrait également retraduire le tome 6 - la traduction devrait être de bien meilleure qualité.